3.13.2008

Viva Cangaceiros... Olé Muié Rendera

Ho incontrato i Cangaceiros, nell'arco della mia vita, alcune volte. La prima è stata sulle pagine di Mister No il personaggio di Sergio Bonelli, la seconda nelle avventure di Corto Maltese il personaggio di Hugo Pratt, la terza in una canzone dei Litfiba e ultimamente nel fim O' Cangaceiro di Giovanni Fago, con Tomas Milian e Ugo Pagliai. Avendoli visti sempre disegnati o in qualche foto d'epoca, i banditi e ribelli del cangaço, sono rimasto colpito dai loro costumi e cappelli pieni di dettagli ben, sembrerebbe, proposti nel film e dalla canzone che, credo, solitamente cantassero...
Mulher rendeira
(Zé do Norte, sobre motivo atribuído a Virgulino Ferreira da Silva, o Lampião)
Olê muié rendera Olê muié rendá Tu me ensina a fazê renda Que eu te ensino a namorá. Lampião desceu a serra Deu um baile em Cajazeira Botou as moças donze las Pra cantá muié rendera. As moças de Vila Bela Não têm mais ocupação Se que fica na janela Namorando Lampião.

Nessun commento: